Erdohorvati varazsa az eg es a fold hatarjan lebeg.

Erdőhorváti varázsa az ég és a föld határán lebeg.

Erdőhorvátiban, a Zemplén szívében, a természet friss lélegzetet vesz egy esővel áldott reggelen. A hegyek fölé emelkedve látjuk, ahogy a pára felszáll, és a felhők alacsonyan úsznak a táj fölött, szinte érintve a fák lombjait. Te könnyedén lebegsz, teljesen beleolvadva a pillanat szépségébe. Erdőhorváti varázslata ilyenkor bontakozik ki a legteljesebben. Az eső frissessége, a hegyek állhatatossága, a pára titokzatossága mind-mind a természet csodáját hirdetik. Érezd a csend nyugalmát, a békét, és a szívedben születő erőt, ahogy a táj felfedi leggyönyörűbb arcát. Erdőhorváti varázslata arra figyelmeztet minket, mennyire csodálatos a világ, és hogy a Zemplén és Tokaj között megbújó kis falu milyen értékes helyet foglal el benne.